種々-SyuJyu 2025 - Little TAO

CONTEMPORARY KINTSUGI & “ROOTS ROSE RADISH”
SOLID PURFUME PRE-ORDER SALE

今年も開催出来る運びとなりました。種々-SyuJyu 2025。
今年は金継ぎワークショップとLittle TAOで取扱いさせていただいている「Roots Rose Radish(ルーツローズラディッシュ)」ソリッドパフュームの予約販売をいたします。山口県山口市の「Okiza」にて、原口珈琲の洋子さんと3日間ご来場をお待ちしています。

種々-SyuJyu 2025　
”ことのはじまりから種まき”へ
金継　と　ソリッドパフュームオーダー会

会　期：　2025年 6月 6日金曜、7日土曜、 8日日曜
会　場：　Okiza
住　所：　〒753-0045　山口県山口市黄金町 11-13, 11-14　山口駅から徒歩6分

CONTEMPORARY KINTSUGI &
“ROOTS ROSE RADISH” SOLID PURFUME PRE-ORDER SALE
Dates: Friday 6, Saturday 7 and Sunday 8 June 2025
Venue: Okiza
Address: 11-13, 11-14 Koganecho, Yamaguchi, Yamaguchi 753-0045, Japan
6 min walk from Yamaguchi Station.

金継ぎワークショップ

■ 6月6日(金)
・13時~15時 3名様　▶︎要予約
 ・15時~17時金継ぎ相談　▶︎予約不要（先着順）
会場：Okiza 内 lool（ロール）

■ 6月7日(土) ／ 8日(日)　▶︎要予約
 ・午前の部　10時~12時 6名様
 ・午後の部　15時~17時 6名様 
会場：Okiza 内 gallery「コトの探求室」

■ 喫茶：生ケーキとドリンクセット　1200円　▶︎要予約
・8日（日）のみ「la petite mame」の季節の生ケーキと珈琲またはドリンクセットをご用意いたします 。
原口珈琲　通常のご来店のお客様もご予約なしでご利用頂けます。▶︎予約不要　

■ 参加費：6000円＋α 
・（+a）について。チップなど欠けが5ミリ¥100-/ヒビ割れ、1センチ ¥100-となります。
 ・修復したいモノをご持参ください（時間内でしたらいくつでも直せます）
 ・ご持参いただくものは割れた器のみです。

■ ご予約・お問合せ先
※ 下記、金継についてをよくお読みになってからご予約をお願いいたします。
 ※ LittleTAOではご予約を受付けておりませんのでご注意ください。
・Gmail / haraguchicoffee@gmail.com 
・原口珈琲 Instagramのダイレクトメッセージ　@haraguchicoffee 
・電話　090 2808 4466　原口
ご予約は以下の際は、①～⑤をご記入ください。
 原口より返信をもってご予約完了とさせていただきます。

①お名前 
②お電話番号（出来ましたら携帯電話） 
③参加日時 
④参加人数 
⑤ケーキセットのご予約の有無　8日(日)のみ
※複数人でご参加されるお客様につきましては、お車でお越しの際なるべく乗り合わせてご来店ください。

■ ABOUT Contemporary Kintsugi 　現代金継ぎについて
器用な方は美しく、不器用な方でも、ズボラな方でもそれなりに、修復することができます。
目安として 20センチ程度の2-3つ割れが一つ。フチの小さな欠け5-10箇所程度。個人差や個体差がありますので、あくまでも目安とお考えください。 この会の金継ぎは、漆を使わずにエポキシ樹脂を使って継いでいきます。エポキシ樹脂で接着したのち金箔を貼りつけます。金箔は純金を使用いたしますので、樹脂にフタをするといった形になります。エポキシ樹脂の利点としては乾燥が早いので、当日に持ち帰ることができます。
樹脂ですが純金でフタをして気に入ったモノが使えるならばOKという方向けです。 漆金継ぎがやってみたい方、食器に樹脂って気になるわ….と言う方は向かない方式かと思いますのでご検討ください。ガラスや不製品については修復困難な場合がございますので、お問合せいただくか当日ご持参ください。

注意事項 ：金継したのものはオーブン、直火、電子レンジの使用はできません。硬いスポンジなどでこすると金がはがれますので、やさしく洗ってください。これは漆で継いでも、エポキシで継いでも同様の取扱事項です。 剥げてしまった金は再度貼りつけ直すことができます。

金継ワークショップ講師／常田朝子
東京、中目黒にて「Little TAO」主催のかたわら金継ぎワークショップを定期的に開催。

ROOTS ROSE RADISH (ルーツローズラディッシュ)
ソリッドパフューム　予約販売会
会場：Okiza 内 4座

Little TAO店主が一目惚れしたシェルコンパクトに入ったソリッドパフュームをご紹介します。
ルーツローズラディッシュは、カリフォルニア州ロサンゼルス生まれ。厳選された100%天然原材料のみを使用し、一つ一つ手作業で丁寧に作られた、優しい香り立ちの練り香水で香りによって異なるシェルコンパクトに入っています。ぜひその香りをお試しください。

ソリッドパフュームは高品質の未精製コールドプレスホホバオイルとビーズワックス（ミツロウ）をベースにエッセンシャルオイルをブレンド。原料となる植物は可能な限り、自社で栽培しています。またその他の原料も、採取した野生の植物や、信頼のおける認証されたオーガニック栽培者より継続的に仕入れた、自然な植物原料のみを厳選して使用したナチュラルな練り香水です。